Page 2 - Armani Casa Precious Fibers 2

PRECIOUS FIBERS 2

Un preciso senso estetico pervade ogni collezione di Giorgio Armani,
costruita seguendo il filo dei suoi pensieri e delle sue ossessioni.
In una teoria di diorami che diventa un gioco combinatorio di temi,
attraversa la moda e attiva sorprendenti congiunzioni
alla ricerca dello stile assoluto.
In uno scenario tra urbano e naturale, dove infinite sono le possibilità
di variazioni che si creano unendo questi due opposti,
l’intervento della luce, proiettando un gioco di ombre e di riflessi,
trasforma un’architettura regolare in elementi irregolari.
Ricami preziosi, che hanno connotato nel tempo l’immagine Armani,
si trasformano in texture che rivestono anche la collezione casa.
Si costruisce così un design sartoriale e di ricerca
che dà a ogni pezzo una nuova classicità.

A precise aesthetic sense pervades every collection by Giorgio Armani,
created by embodying his thoughts and obsessions.
This is expressed through a series of dioramas that illustrate a play on themes,
referencing fashion and the activation of surprising ideas into research
of an absolute style.
In a cross between urban and natural scenery, where there are infinite possibilities
for variations created by pairing these two opposites, the intervention of light,
projecting a play of shadows and reflections,
transforms regular architecture into irregular elements.
Exquisite embroideries that, over time, have characterised the Armani image,
are transformed into textures that are now seen in the home collection.
Hence a sophisticated tailored design is created,
giving each piece a new type of classical air.