Page 2 - Armani Casa Graphic Elements 1

3Armani casa_J&V_Brocures_0K_Layout 1 17/12/15 14:59 Pagina 2

GRAPHIC ELEMENTS 1

“È lo scambio sottile tra sensibilità e gusti che supera il concetto di etnico,
in fondo troppo semplice, ad affascinarmi da sempre,
e che mi consente di arrivare a una visione complessa delle cose,
filtrata attraverso una passione culturale.
Tra l’Oriente che mi incanta e l’Occidente al quale appartengo,
colgo assonanze che mi piace trasformare in arredi e decorazioni.
Per dare all’ambiente una profondità sofisticata, un’eleganza atemporale”.

ha dichiarato Giorgio Armani.

“It's the subtle exchange between sensitivity and taste that goes beyond the ethnic concept,
which is essentially too simple, that has always fascinated me;
it allows me to have to a complex vision of things, filtered through a cultural passion.
Between the East that enchants me and the West where I belong,
I take the similarities and turn them into furniture and decor to
give rooms a profound sophistication and timeless elegance.”
Giorgio Armani.