Page 30 - CMO Brochure 2021
P. 30

Bois mural

















                                                                                                                                                                                                                                                       Revêtement mural Wallcovering













     28  L’arbre impérial vit ici une transformation à la hauteur de                                                                                                                                                                                 29
         son nom. Travaillés en plaques d’une finesse extrême,
         les  reflets  boisés  du  paulownia  se  livrent  entiers  ou
         composent  chevrons  et  alvéoles.  Nimbés  d’or  ou
         d’argent, les motifs choisissent la simplicité des lignes
         pour enchanter : l’artisan sait mieux que quiconque en
         faire émerger la finesse.

         Here the empress tree is undergoing a transformation that
         lives up to its name. Crafted into extremely fine panels, pau-
         lownia wood highlights are revealed whole or representing
         chevrons and honeycombs. Encircled with gold or silver,
         the patterns adopt simple lines to enchant: the craftsman
         knows best when it comes to bringing out their finesse.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35