Page 37 - CMO Brochure 2021
P. 37

Murier mural

















                                                                                                                          Revêtement mural Wallcovering












                                                                                                                        35
 34  Comme  une  marqueterie,  qui  voit  s’élever  le  mûrier                                                          35
 dans des sphères graphiques et raffinées. Il y a derrière
 ces créations visuelles un travail titanesque sur la pulpe
 de  mûrier,  qui  offre  à  l’artisan  ce  rendu  au  terme  de
 nombreuses étapes entre ses mains. Ce n’est qu’après
 l’avoir  dompté  qu’il  peut,  patiemment,  construire  ses
 dessins à la main et en laisser vibrer les nuances.

 Like  marquetry,  the  mulberry  tree  rises  in  graphic  and
 refined  spheres.  Behind  these  visual  creations,  extensive
 work is carried out on the mulberry pulp, which offers the
 craftsman these finishes only after undergoing a series of
 steps in his hands. It is solely once it has been tamed that
 he can patiently handcraft his designs and let their tones
 vibrate.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42