Page 62 - CMO Brochure 2021
P. 62
Évasion
Tissu Fabric
60 Et si l’on mêlait aux tissages de précieuses fibres 61
animales ? Cachemire de Mongolie, alpaga des hauts
plateaux péruviens, yak des glaciers népalais et soie
sauvage du Népal entrent dans la danse et offrent
ce qu’il y a de plus somptueux. Ce sont des artisans
véritablement hors pair, des légendes de leur domaine,
qui manient ici la transparence sublime du cachemire,
la douceur sans précédent de la laine ou encore
l’incroyable qualité de la soie.
What if precious animal fibres were intermingled into
the weaves? Cashmere from Mongolia, alpaca from the
Peruvian highlands, yak from Nepalese glaciers and
wild silk from Nepal join in the dance and offer the most
sumptuous qualities. These are truly unparalleled artisans,
legends of their craft, who wield the sublime transparency
of cashmere, the unpre- cedented softness of wool or the
incredible quality of silk.
