Page 404 - Ulivi Technical Catalog
P. 404
cat. GALUCHAT
Pelle di razza, la sua peculiarità è conferita dall’aspetto perlato naturale. Tanned skate (fish) skin. Particulary sensitive to work for its pearly grain course,
La sua lucentezza la rende unica. this skin is polished to bring out all its shine and further enhance the skin
Ulivi utilizza questo materiale per rivestire alcuni dettagli presenti nelle which becomes even more beautiful. The galuchat is an exceptional leather. Its
nostre collezioni. extraorinary central pearl effect , called the crown, makes this skin a very coveted
one.
cat. PERGAMENA
Questa pelle di agnello , conciata con le antiche tradizioni della calce e pietra This lambskin, tanned with the ancient traditions of lime and pumice stone is
pomice, viene impegata per il riverstimento di mobili e tavoli. used for the coating of furniture and tables.
Utilizzando successivamente una protezione lucida o opaca , rende l’oggetto Subsequently using a glossy or matte protection makes the subject resistant and
resistente ed impermeabile. waterproof.
404
